Turtles are some of the cutest creatures in the sea! Rùa là một số sinh vật dễ thương nhất dưới biển!
Some people like to keep them as pets, if it's a tiny turtle, or a huge tortoise, there is pretty much no exception. Một số người thích nuôi chúng làm thú cưng, nếu đó là một con rùa nhỏ hoặc một con rùa lớn, thì cũng không có ngoại lệ.
Let's find out some facts about these reptilian cuties that will make you love them even more! Hãy cùng tìm hiểu một số sự thật về những loài bò sát này sẽ khiến bạn yêu chúng hơn nữa!
Antarctica is the only continent turtles don't live on. Nam Cực là lục địa duy nhất rùa không sinh sống.
Being the adaptive creatures they are, turtles can survive in pretty much any conditions. Là sinh vật thích nghi, rùa có thể tồn tại trong hầu hết mọi điều kiện.
While most of the species are found in southeastern America and South Asia, they can still be found in other parts of the world. Trong khi hầu hết các loài được tìm thấy ở Đông Nam Mỹ và Nam Á, chúng vẫn có thể được tìm thấy ở các khu vực khác trên thế giới.
Sea turtles can sometimes end up in the European Arctic, but you won't find any in Antarctica. Rùa biển đôi khi có thể xuất hiện ở Bắc Cực thuộc Châu Âu, nhưng bạn sẽ không tìm thấy bất kỳ con nào ở Nam Cực.
The leatherback turtle is the most widely distributed turtle, venturing into the Arctic Circle, and as far south as the bottom of New Zealand. Rùa luýt là loài rùa phân bố rộng rãi nhất, phiêu lưu vào Vòng Bắc Cực, và xa về phía nam đến tận đáy New Zealand.
Every species of turtle lays their eggs on land. Mọi loài rùa đều đẻ trứng trên cạn.
This might not seem THAT crazy - until you take into account that there are over 300 species of turtles! Điều này có vẻ không điên rồ - cho đến khi bạn tính đến rằng có hơn 300 loài rùa!
Of course, their laying habits may be a little different, but all turtles lay their eggs on land. Tất nhiên, thói quen đẻ của chúng có thể khác một chút, nhưng tất cả các loài rùa đều đẻ trứng trên cạn.
For example, the leatherback turtles will migrate thousands of miles just to lay their eggs! Ví dụ, rùa luýt sẽ di chuyển hàng ngàn dặm chỉ để đẻ trứng của họ!
They will travel back to the same beach that they were born on, and lay their own eggs. Chúng sẽ quay trở lại bãi biển mà chúng đã sinh ra và đẻ trứng của chính chúng.
River turtles will usually lay their eggs near to where they live and eat on the shore. Rùa sông thường đẻ trứng gần nơi chúng sống và kiếm ăn trên bờ.
Turtles that live on land, like box turtles, find moist soil in forests or marshlands. Rùa sống trên cạn, như rùa hộp, tìm đất ẩm trong rừng hoặc đầm lầy.
It is only if the turtles have no other option, that they might lay their eggs in the water, but that is only as a last resort. Chỉ khi rùa không còn lựa chọn nào khác, chúng mới có thể đẻ trứng xuống nước, nhưng đó chỉ là biện pháp cuối cùng.
Turtles can drown. Rùa có thể chết đuối.
Even though they seem to stay underwater for huge amounts of time, turtles can definitely drown. Mặc dù chúng dường như ở dưới nước trong một khoảng thời gian rất lớn, nhưng những con rùa chắc chắn có thể bị chết đuối.
Anything without gills can drown! Bất cứ thứ gì không có mang đều có thể chết đuối!
In general, turtles can hold their breath for 30 minutes. Nói chung, rùa có thể nín thở trong 30 phút.
But of course with hundreds of species, this can vary. Nhưng tất nhiên với hàng trăm loài, điều này có thể khác nhau.
It also depends on the location and the temperature of water. Nó cũng phụ thuộc vào vị trí và nhiệt độ của nước.
One species, the loggerhead turtle, has been observed at staying underwater for 10 hours! Một loài, loài rùa cạn, đã được quan sát thấy ở dưới nước trong 10 giờ!
When a sea turtle is resting or sleeping, they can stay underwater for 4-7 hours. Khi rùa biển nghỉ ngơi hoặc ngủ, chúng có thể ở dưới nước từ 4-7 giờ.
Turtles are smart enough to return to the surface when they need air. Rùa đủ thông minh để quay trở lại bề mặt khi chúng cần không khí.
However if a turtle is stressed, for example from getting stuck in a fishing net, it can use its oxygen faster and even drown within minutes. Tuy nhiên, nếu một con rùa bị căng thẳng, chẳng hạn như bị mắc kẹt vào lưới đánh cá, nó có thể sử dụng oxy nhanh hơn và thậm chí chết đuối trong vòng vài phút.
Turtles can easily outswim humans. Rùa có thể dễ dàng vượt qua con người.
If you raced a turtle against Michael Phelps, the turtle would win! Nếu bạn đua một con rùa với Michael Phelps, con rùa sẽ chiến thắng!
Even though we usually see them bobbing about in the water, if they have to make a swim for it, they're likely to get away. Mặc dù chúng ta thường thấy chúng nhấp nhô trong nước, nhưng nếu chúng phải bơi cho bằng được, chúng có khả năng sẽ bỏ trốn.
The leatherback turtle can swim at speeds up to 22 miles per hour! Con rùa luýt có thể bơi với tốc độ lên đến 22 dặm một giờ!
In comparison, Michael Phelps swimming speed has been capped at about 6 miles per hour. Trong khi đó, Michael Phelps tốc độ bơi đã được giới hạn ở mức khoảng 6 dặm một giờ.
While underwater, turtles don't swim very fast unless they are threatened. Khi ở dưới nước, rùa không bơi rất nhanh trừ khi chúng bị đe dọa.
