The hippopotamus (Hippopotamus Amphibius), or hippo , ancient Greek for "river horse", is a large mammal in Africa that usually eats plants . Hà mã (còn có tên là "Hippopotamus Amphibus"), hay "hippo", tiếng Hy Lạp cổ có nghĩa là "ngựa sông", là một loài động vật có vú lớn ở châu Phi thường ăn thực vật.
The hippopotamus is generally considered the third largest land mammal (after the White rhinoceros and elephant ). Hà mã thường được coi là loài động vật có vú trên cạn lớn thứ ba (sau tê giác trắng và voi).
The hippo is also the heaviest artiodactyl . Hà mã cũng là loài thuộc bộ thú móng guốc chẵn nặng nhất.
Hippos have big and heavy bodies, dark gray skin , and short legs. Hà mã có thân hình to và nặng, da xám đen, chân ngắn.
A Hippo's main defence is their extremely strong mouth. Cách phòng thủ chính của hà mã là cái miệng cực kỳ khỏe của chúng.
They can grow to be 15 feet long and weigh 3,000 pounds. Chúng có thể dài tới 15 feet và nặng 3.000 pound.
Their closest living relatives are cetaceans ( whales , porpoises , etc.) from which they diverged about 55 million years ago. Họ hàng gần nhất còn sống của chúng là động vật giáp xác (cá voi, cá heo, v.v.) mà chúng đã tách ra từ khoảng 55 triệu năm trước.
A hippo can live for up to 40 years. Một con hà mã có thể sống tới 40 năm.
Male hippos seem to keep on growing for their whole lives. Hà mã đực dường như tiếp tục phát triển trong suốt cuộc đời của chúng.
Female hippos, though, become heaviest when they are about 25 years old. Tuy nhiên, hà mã cái trở nên nặng nhất khi chúng khoảng 25 tuổi.
The hippopotamus is semi aquatic . Hà mã sống bán thủy sinh.
This means that even though it usually lives on the land, it spends a great amount of time in rivers and lakes where males lead groups of 5 to 30 females and young. Điều này có nghĩa là mặc dù nó thường sống trên cạn, nhưng nó dành nhiều thời gian ở các sông và hồ, nơi con đực dẫn đầu các nhóm từ 5 đến 30 con cái và con non.
In the daytime, they keep cool by staying in the water or mud . Vào ban ngày, chúng giữ mát bằng cách ở trong nước hoặc bùn.
They give birth to baby hippos in the water, too. Chúng cũng sinh ra hà mã con trong nước.
At dusk, they come out to graze on grass . Chạng vạng tối, chúng ra đồng gặm cỏ.
Hippopotamuses rest together in the water, but they like to graze by themselves. Hà mã cùng nhau nghỉ ngơi dưới nước, nhưng chúng thích tự gặm cỏ.
An adult Hippo needs to resurface every 3 - 5 Mins to breathe. Hà mã trưởng thành cần phải ngoi lên lại mặt nước mỗi 3 - 5 phút để thở.
The process of surfacing and breathing is automatic, and even a hippo sleeping underwater will rise and breathe without waking. Quá trình nổi lên và thở là tự động, thậm chí một con hà mã đang ngủ dưới nước cũng sẽ ngoi lên và thở mà không cần thức giấc.
Hippos can close their nostrils and ears to prevent water from entering. Hà mã có thể bịt kín lỗ mũi và tai để ngăn nước tràn vào.
Hippos will travel on land for up to 10km to feed. Hà mã sẽ di chuyển trên cạn tới 10km để kiếm ăn.
They spend four to five hours grazing and can consume 68 kg of grass each night. Chúng dành 4-5 giờ để chăn thả và có thể tiêu thụ 68 kg cỏ mỗi đêm.
Considering their enormous size, a Hippo's food intake is relatively low. Xem xét kích thước khổng lồ của chúng, lượng thức ăn của hà mã là tương đối thấp.
The hippopotamus is one of the most aggressive creatures in the world and is often regarded as one of the most dangerous animals in Africa. Hà mã là một trong những sinh vật hung dữ nhất trên thế giới và thường được coi là một trong những loài động vật nguy hiểm nhất ở châu Phi.
However, if threatened on land it will often run for water. Tuy nhiên, nếu bị đe dọa trên đất liền, nó thường sẽ chạy trốn xuống nước.
They are only territorial while in the water. Chúng chỉ có lãnh thổ khi ở dưới nước.
Both reproduction and birth occur in the water. Cả quá trình nhân giống và sinh sản đều diễn ra trong nước.
Soon after birth, mother and young join schools that provide some protection against crocodiles , lions , and hyenas . Ngay sau khi sinh, mẹ và con tham gia các trường học cung cấp một số biện pháp bảo vệ chống lại cá sấu, sư tử và linh cẩu.
