Trở về

A Walk in a New City

Trình độ tiếng Anh
Trình độ 1
Chủ đề
Travel
Thời gian đọc dự kiến
1 phút
A Walk in a New City, a story about Travel
A Walk in a New City

You are in a new city.

Everything looks different!

You step outside.

A cartoon traveler pausing on a sidewalk, gazing at a large green park entrance with tall trees and a welcoming iron gate.

You see a big park.

You walk inside the park.

There are trees and flowers.

A small dog runs past you.

A small cozy cafe with a striped awning and potted flowers outside, a cartoon traveler spotting it with a delighted expression.

You find a little cafe.

You sit down and drink a cup of tea.

You turn left, then right.

Oh no - you [cannot] find your street!

A cheerful cartoon traveler laughing and shrugging on an unfamiliar cobblestone street, colorful buildings all around, adventure in the air.

Getting lost is fun.

You find your way back.

You smile and feel happy.

Bản dịch tiếng Việt

Một chuyến dạo chơi ở thành phố mới

Bạn đang ở một thành phố mới.

Mọi thứ trông thật khác biệt!

Bạn bước ra ngoài.

A cartoon traveler pausing on a sidewalk, gazing at a large green park entrance with tall trees and a welcoming iron gate.

Bạn nhìn thấy một công viên rộng lớn.

Bạn đi vào bên trong công viên.

Có cây cối và hoa.

Một chú chó nhỏ chạy ngang qua bạn.

A small cozy cafe with a striped awning and potted flowers outside, a cartoon traveler spotting it with a delighted expression.

Bạn tìm thấy một quán cà phê nhỏ.

Bạn ngồi xuống và nhâm nhi một tách trà.

Bạn rẽ trái, rồi rẽ phải.

Ôi không - bạn không tìm thấy đường phố của mình!

A cheerful cartoon traveler laughing and shrugging on an unfamiliar cobblestone street, colorful buildings all around, adventure in the air.

Lạc đường cũng thú vị đấy.

Bạn sẽ tìm được đường về.

Bạn mỉm cười và cảm thấy hạnh phúc.

Từ vựng chính

Luyện tập bài đọc này

Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.

Đọc, nghe và luyện tập trên Ettip
Một ngày ở sân bay

Một ngày ở sân bay

Sân bay là một nơi rất nhộn nhịp. Hàng ngàn người qua lại mỗi ngày. Bạn đến sân bay cùng hành lý của mình. Bạn đến quầy làm thủ tục trước. Một nhân viên thân thiện sẽ xách chiếc túi lớn của bạn. Cô ấy...

Trình độ 1Đọc bài
Năm thứ cần mang theo cho chuyến đi

Năm thứ cần mang theo cho chuyến đi

Bạn đã sẵn sàng cho chuyến đi! Nhưng khoan đã - bạn đã chuẩn bị xong túi xách chưa? Hộ chiếu là thứ quan trọng nhất. Bạn không thể đến một quốc gia khác nếu thiếu nó. Tiền là thứ tiếp theo cần đóng gó...

Trình độ 1Đọc bài
Đi xe buýt vào thị trấn

Đi xe buýt vào thị trấn

Hôm nay bạn có muốn đi vào thị trấn không? Xe buýt là một phương tiện di chuyển tuyệt vời. Đầu tiên, bạn tìm trạm xe buýt. Bạn đợi xe buýt ở đó. Xe buýt đến đúng giờ. Bạn chỉ cần trả một khoản phí nhỏ...

Trình độ 1Đọc bài
Cách đọc bản đồ

Cách đọc bản đồ

Bạn bị lạc trên một con phố lạ. Bản đồ có thể giúp bạn tìm đường. Bản đồ thể hiện đường sá, sông ngòi và thành phố. Họ sử dụng màu sắc và biểu tượng. Trên hầu hết các bản đồ, màu xanh lam biểu thị vùn...

Trình độ 1Đọc bài
Vì sao mọi người yêu thích tàu hỏa

Vì sao mọi người yêu thích tàu hỏa

Tàu hỏa có thể đưa bạn đến những nơi tuyệt đẹp! Rất nhiều người trên khắp thế giới yêu thích chúng. Một đoàn tàu có thể chở hàng trăm người cùng một lúc. Nó di chuyển nhanh và ít khi dừng lại. Trên tà...

Trình độ 1Đọc bài
Một chuyến đi cùng gia đình tôi

Một chuyến đi cùng gia đình tôi

Bạn đã từng đi du lịch cùng gia đình chưa? Tuần trước gia đình tôi có chuyến đi chơi và tất cả chúng tôi đều rất vui vẻ. Chúng tôi đã thu xếp hành lý từ tối hôm trước. Tôi cho quần áo, giày dép và bàn...

Trình độ 1Đọc bài
Phòng khách sạn đầu tiên của tôi

Phòng khách sạn đầu tiên của tôi

Tôi bước vào phòng khách sạn đầu tiên và mỉm cười. Nó nhỏ, sạch sẽ và đẹp. Trong phòng có một chiếc giường lớn. Trên giường có hai chiếc gối mềm. Chiếc giường rất thoải mái. Có một phòng tắm với những...

Trình độ 1Đọc bài
Vé, túi xách và bản đồ

Vé, túi xách và bản đồ

Bạn có muốn đến một nơi mới không? Bạn cần ba thứ khi đi du lịch. Bạn cần có vé. Vé cho phép bạn lên máy bay, tàu hỏa hoặc xe buýt. Bạn mua vé trước khi khởi hành. Bạn cũng cần một cái túi. Một chiếc...

Trình độ 1Đọc bài
Trong túi của tôi có gì?

Trong túi của tôi có gì?

Bạn có biết trong túi tôi có gì không? Nó chứa tất cả những thứ tôi cần cho chuyến đi. Hộ chiếu là thứ đầu tiên tôi đóng gói. Tôi cần nó để gửi đến các quốc gia khác. Tôi để tiền vào một chiếc ví nhỏ....

Trình độ 1Đọc bài
Một chuyến đi dài về nhà

Một chuyến đi dài về nhà

Bạn đang ở rất xa nhà. Con đường phía trước còn dài. Bạn ngồi trên xe buýt. Túi của bạn đang để trên đùi. Ghế ngồi khá cứng. Bạn nhìn ra ngoài cửa sổ. Bạn sẽ thấy những hàng cây xanh và những thị trấn...

Trình độ 1Đọc bài