Trở về

Finding Your Way in a City

Trình độ tiếng Anh
Trình độ 1
Chủ đề
Directions & Places
Thời gian đọc dự kiến
1 phút
Finding Your Way in a City, a story about Directions & Places
Finding Your Way in a City

A big city can feel like a maze.

There are so many streets and buildings.

Tall buildings can help you find your way.

A cartoon child looking up in awe at one very tall, colorful building standing out above all the others, sunny city skyline.

A famous building can be a landmark.

You can look for landmarks you know.

Street names are printed on small signs.

Maps show you all the streets in a city.

A cartoon child holding a glowing smartphone showing a simple map, standing on a busy sunny sidewalk.

Your phone can show a map too.

A red dot on the map shows where you are.

Buses and trains also follow fixed routes.

You can ask a friendly local for help.

A confident cartoon child walking briskly through city streets with a small map in hand, big smile, buildings and signs around them.

Finding your way gets easier with practice.

Soon the city will feel like home.

Bản dịch tiếng Việt

Tìm đường trong thành phố

Thành phố lớn đôi khi có thể khiến người ta cảm thấy như đang lạc vào mê cung.

Có rất nhiều đường phố và tòa nhà.

Các tòa nhà cao tầng có thể giúp bạn tìm đường.

A cartoon child looking up in awe at one very tall, colorful building standing out above all the others, sunny city skyline.

Một công trình nổi tiếng có thể trở thành một địa danh.

Bạn có thể tìm kiếm những địa điểm quen thuộc.

Tên đường được in trên các biển báo nhỏ.

Bản đồ cho bạn thấy tất cả các con phố trong một thành phố.

A cartoon child holding a glowing smartphone showing a simple map, standing on a busy sunny sidewalk.

Điện thoại của bạn cũng có thể hiển thị bản đồ.

Chấm đỏ trên bản đồ cho biết vị trí hiện tại của bạn.

Xe buýt và tàu hỏa cũng chạy theo các tuyến đường cố định.

Bạn có thể nhờ người dân địa phương thân thiện giúp đỡ.

A confident cartoon child walking briskly through city streets with a small map in hand, big smile, buildings and signs around them.

Việc tìm đường sẽ dễ dàng hơn khi bạn luyện tập nhiều.

Chẳng mấy chốc, thành phố sẽ trở nên thân thuộc như nhà.

Từ vựng chính

Luyện tập bài đọc này

Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.

Đọc, nghe và luyện tập trên Ettip
Cách hỏi đường

Cách hỏi đường

Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không? Đôi khi bạn không biết đường đi. Bạn có thể nhờ người lạ giúp đỡ. Trước tiên, hãy nói "xin lỗi" để thể hiện sự lịch sự. Sau đó hãy đặt câu hỏi với nụ cười trên...

Trình độ 1Đọc bài
Trái Phải Đi thẳng

Trái Phải Đi thẳng

Bạn đi đường nào: trái, phải hay thẳng? Những từ này giúp chúng ta di chuyển mỗi ngày. Trái và phải chỉ về hai phía khác nhau. Đi thẳng nghĩa là tiếp tục tiến về phía trước. "Rẽ" có nghĩa là bạn thay...

Trình độ 1Đọc bài
Cách đến trường

Cách đến trường

Mỗi sáng bạn đến trường bằng phương tiện gì? Có nhiều cách để đến đó. Một số em nhỏ đi bộ đến trường cùng bạn bè. Những đứa trẻ khác thì đi xe đạp đến trường. Một chiếc xe buýt màu vàng đón nhiều học...

Trình độ 1Đọc bài
Những địa điểm chúng tôi ghé thăm mỗi ngày

Những địa điểm chúng tôi ghé thăm mỗi ngày

Mỗi ngày bạn đều đi đâu? Hầu hết chúng ta đều chỉ đến thăm một vài địa điểm quen thuộc. Chúng tôi thức dậy ở nhà vào buổi sáng. Nhiều người sẽ đi học hoặc đi làm ngay sau đó. Cửa hàng là nơi để mua th...

Trình độ 1Đọc bài
Chỉ đường cho người lạ

Chỉ đường cho người lạ

Một người lạ dừng bạn lại và nhờ bạn giúp đỡ. Bạn có thể đưa ra hướng dẫn rõ ràng cho họ. Trước tiên, hãy mỉm cười và lắng nghe câu hỏi của họ. Hãy nói chậm rãi để họ có thể hiểu bạn. Hãy sử dụng nhữn...

Trình độ 1Đọc bài
Những địa điểm quan trọng trong một thị trấn

Những địa điểm quan trọng trong một thị trấn

Điều gì giúp một thị trấn vận hành trơn tru? Mỗi thị trấn đều cần một vài địa điểm quan trọng. Tòa thị chính là nơi các nhà lãnh đạo đưa ra quyết định. Bệnh viện giúp đỡ những người bị ốm hoặc bị thươ...

Trình độ 1Đọc bài
Ngân hàng gần nhất ở đâu?

Ngân hàng gần nhất ở đâu?

Ngân hàng gần nhất ở đâu? Đôi khi bạn cần tiền gấp. Ngân hàng là nơi an toàn để gửi tiền của bạn. Bạn có thể hỏi người dân địa phương về ngân hàng gần nhất. Bản đồ trên điện thoại của bạn cũng có thể...

Trình độ 1Đọc bài
Lạc đường và tìm kiếm sự giúp đỡ

Lạc đường và tìm kiếm sự giúp đỡ

Bạn đã bao giờ bị lạc ở một nơi xa lạ chưa? Hầu như ai cũng từng trải qua chuyện này. Trước tiên, hãy cố gắng giữ bình tĩnh và hít thở chậm rãi. Hãy nhìn xung quanh xem bạn có nhớ một địa điểm quen th...

Trình độ 1Đọc bài
Những cột mốc giúp ích cho chúng ta

Những cột mốc giúp ích cho chúng ta

Bạn đã bao giờ dùng tháp để tìm đường chưa? Những tòa tháp như vậy được gọi là các công trình mang tính biểu tượng. Một địa danh dễ nhận biết từ xa. Một số địa danh nổi bật là những tòa tháp cao hoặc...

Trình độ 1Đọc bài
Tìm đúng trạm xe buýt

Tìm đúng trạm xe buýt

Bạn đã bao giờ đứng đợi ở nhầm trạm xe buýt chưa? Điều đó xảy ra thường xuyên hơn bạn nghĩ. Mỗi trạm xe buýt đều có một biển báo ghi số. Biển báo cho biết những tuyến xe buýt nào dừng ở đó. Hãy kiểm t...

Trình độ 1Đọc bài