Trở về

Going to the Movie Theater

Trình độ tiếng Anh
Trình độ 1
Chủ đề
Movies
Thời gian đọc dự kiến
1 phút
Going to the Movie Theater, a story about Movies
Going to the Movie Theater

Have you ever been to a movie theater?

First, you buy a ticket at the counter.

The big screen is much bigger than at home.

Steamy golden popcorn overflowing from a red-and-white striped box, delicious smell lines drawn around it.

Then you smell warm, buttery popcorn everywhere.

You find your seat in the dark room.

The lights slowly turn off before it starts.

The sound feels loud and exciting all around you.

Rows of cartoon moviegoers sitting quietly, all facing the same direction, faces lit by the glowing screen.

Everyone watches the screen together in silence.

We gasp and laugh at the same parts.

After the movie, everyone claps and smiles.

Going to the theater feels like a special trip.

A cartoon family in a car, hands gesturing excitedly as they chat about the movie's best scenes.

We often talk about the movie on the way home.

A trip to the theater makes a great memory.

Bản dịch tiếng Việt

Đi xem phim tại rạp chiếu phim

Bạn đã từng đến rạp chiếu phim chưa?

Đầu tiên, bạn mua vé tại quầy.

Màn hình lớn hơn nhiều so với màn hình ở nhà.

Steamy golden popcorn overflowing from a red-and-white striped box, delicious smell lines drawn around it.

Rồi bạn sẽ ngửi thấy mùi bỏng ngô thơm lừng, ấm nóng lan tỏa khắp nơi.

Bạn tìm chỗ ngồi của mình trong căn phòng tối.

Đèn từ từ tắt trước khi bắt đầu.

Âm thanh vang vọng và đầy hứng khởi bao trùm xung quanh bạn.

Rows of cartoon moviegoers sitting quietly, all facing the same direction, faces lit by the glowing screen.

Mọi người cùng nhau im lặng nhìn vào màn hình.

Chúng ta cùng kinh ngạc và bật cười ở những đoạn giống nhau.

Sau khi xem xong phim, mọi người vỗ tay và mỉm cười.

Đi xem kịch mang lại cảm giác như một chuyến đi đặc biệt.

A cartoon family in a car, hands gesturing excitedly as they chat about the movie's best scenes.

Chúng tôi thường bàn luận về bộ phim trên đường về nhà.

Đi xem kịch sẽ để lại những kỷ niệm tuyệt vời.

Từ vựng chính

Luyện tập bài đọc này

Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.

Đọc, nghe và luyện tập trên Ettip
Quá trình làm phim

Quá trình làm phim

Bạn đã bao giờ tự hỏi một bộ phim được làm ra như thế nào chưa? Làm phim cần rất nhiều người và trải qua nhiều bước. Đầu tiên, người viết kịch bản sẽ tạo ra một kịch bản dựa trên câu chuyện. Kịch bản...

Trình độ 1Đọc bài
Những bộ phim hài hước khiến chúng ta cười nghiêng ngả

Những bộ phim hài hước khiến chúng ta cười nghiêng ngả

Liệu một bộ phim có thể thực sự khiến bạn cười phá lên không? Đúng vậy, phim hài có thể làm được điều đó. Các nhân vật ngốc nghếch hay vấp ngã lắm. Họ nói những điều ngớ ngẩn vào những thời điểm không...

Trình độ 1Đọc bài
Những bộ phim khiến chúng ta rơi nước mắt

Những bộ phim khiến chúng ta rơi nước mắt

Bạn đã bao giờ khóc khi xem phim chưa? Nhiều bộ phim được làm ra để chạm đến trái tim chúng ta. Một số bộ phim khắc họa cảnh chia tay buồn bã. Những bức ảnh khác lại miêu tả người anh hùng mất đi một...

Trình độ 1Đọc bài
Xem phim tại nhà

Xem phim tại nhà

Bạn không cần một rạp chiếu phim lớn để xem phim. Bạn có thể xem phim ngay tại nhà. Đầu tiên, bạn chọn một chỗ ngồi thoải mái. Sau đó, bạn lấy một chiếc chăn ấm áp, mềm mại. Bạn có thể tạm dừng phim b...

Trình độ 1Đọc bài
Phim về những người anh hùng dũng cảm

Phim về những người anh hùng dũng cảm

Bạn có nhân vật anh hùng điện ảnh yêu thích nào không? Các anh hùng đều phải đối mặt với những vấn đề lớn trong mọi bộ phim. Họ không bao giờ bỏ cuộc, ngay cả khi sợ hãi. Người anh hùng thường bảo vệ...

Trình độ 1Đọc bài
Đêm xem phim và bỏng ngô

Đêm xem phim và bỏng ngô

Tại sao bỏng ngô luôn đi kèm với đêm xem phim? Bỏng ngô giòn, mặn và dễ ăn. Bạn có thể ăn từ từ trong khi xem một bộ phim dài. Mùi bỏng ngô lan tỏa khắp phòng. Mọi người đã bắt đầu ăn bỏng ngô khi xem...

Trình độ 1Đọc bài
Diễn viên học thuộc lời thoại như thế nào?

Diễn viên học thuộc lời thoại như thế nào?

Làm sao các diễn viên có thể nhớ được nhiều lời thoại đến vậy? Các diễn viên nhận được kịch bản rất lâu trước khi quá trình quay phim bắt đầu. Họ đọc kịch bản rất nhiều lần. Họ luyện tập lời thoại bằn...

Trình độ 1Đọc bài
Âm nhạc làm cho phim trở nên hấp dẫn

Âm nhạc làm cho phim trở nên hấp dẫn

Bạn có để ý đến phần nhạc trong mỗi bộ phim không? Nhạc nền được phát trong hầu hết các cảnh phim. Nhạc nhanh, ồn ào khiến cuộc rượt đuổi trở nên hồi hộp hơn. Những giai điệu nhẹ nhàng, êm dịu làm cho...

Trình độ 1Đọc bài
Cách chọn một bộ phim hay

Cách chọn một bộ phim hay

Bạn có bao giờ cảm thấy khó chọn phim không? Việc chọn một bộ phim hay đôi khi khá khó khăn. Trước tiên, hãy nghĩ về tâm trạng của bạn ngay lúc này. Bạn muốn cười hay cảm thấy hào hứng? Tiếp theo, hãy...

Trình độ 1Đọc bài
Những bộ phim mang đến cho chúng ta những bài học bổ ích.

Những bộ phim mang đến cho chúng ta những bài học bổ ích.

Liệu một bộ phim có thể dạy bạn điều gì mới mẻ không? Đúng vậy, nhiều bộ phim dạy cho chúng ta những bài học quan trọng. Một số bộ phim dạy chúng ta phải tử tế. Những người khác dạy chúng ta đừng bao...

Trình độ 1Đọc bài