Trở về

When the Bus Comes Late

Trình độ tiếng Anh
Trình độ 1
Chủ đề
Daily Routines
Thời gian đọc dự kiến
1 phút
When the Bus Comes Late, a story about Daily Routines
When the Bus Comes Late

Has your bus ever been very late?

You stand at the bus stop and wait.

The street is cold and quiet.

A cartoon person at a bus stop turning their head left, then right, seeing only an empty road stretching in both directions under a pale sky.

You look left and right, but no bus comes.

Two minutes pass, then five, then ten.

You check your watch again and again.

A woman next to you drinks hot coffee.

A cartoon boy at a bus stop wearing big headphones, eyes closed, smiling gently, holding a phone in his hand with musical notes floating around him.

A boy listens to music on his phone.

You talk to a man about the weather.

He says the bus is always late on Mondays.

Then you see two lights in the dark.

A bright red cartoon bus pulling up to the bus stop at night, its headlights shining through the dark, passengers at the stop cheering and raising their hands with big smiles.

The bus arrives at last!

Everyone smiles and steps inside fast.

Late buses teach you to be patient.

Bản dịch tiếng Việt

Khi xe buýt đến muộn

Xe buýt của bạn đã bao giờ bị trễ rất nhiều chưa?

Bạn đứng ở trạm xe buýt và chờ.

Đường phố lạnh lẽo và tĩnh lặng.

A cartoon person at a bus stop turning their head left, then right, seeing only an empty road stretching in both directions under a pale sky.

Bạn nhìn trái nhìn phải nhưng không thấy xe buýt nào đến.

Hai phút trôi qua, rồi năm phút, rồi mười phút.

Bạn cứ liên tục nhìn đồng hồ.

Người phụ nữ ngồi cạnh bạn đang uống cà phê nóng.

A cartoon boy at a bus stop wearing big headphones, eyes closed, smiling gently, holding a phone in his hand with musical notes floating around him.

Một cậu bé đang nghe nhạc trên điện thoại.

Bạn trò chuyện với một người đàn ông về thời tiết.

Anh ấy nói rằng xe buýt luôn đến muộn vào các ngày thứ Hai.

Rồi bạn nhìn thấy hai ánh sáng trong bóng tối.

A bright red cartoon bus pulling up to the bus stop at night, its headlights shining through the dark, passengers at the stop cheering and raising their hands with big smiles.

Cuối cùng xe buýt cũng đến!

Mọi người đều mỉm cười và nhanh chóng bước vào bên trong.

Những chuyến xe buýt trễ giờ sẽ dạy bạn sự kiên nhẫn.

Từ vựng chính

Luyện tập bài đọc này

Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.

Đọc, nghe và luyện tập trên Ettip
Buổi sáng của tôi trước khi đi học

Buổi sáng của tôi trước khi đi học

Bạn có thức dậy sớm mỗi sáng không? Tôi thức dậy lúc bảy giờ. Tôi rửa mặt bằng nước lạnh. Sau đó tôi đánh răng. Mẹ tôi làm bữa sáng cho tôi. Tôi ăn cơm và trứng. Thức ăn cung cấp năng lượng cho tôi cả...

Trình độ 1Đọc bài
Tôi làm gì mỗi ngày?

Tôi làm gì mỗi ngày?

Bạn có làm những việc giống nhau mỗi ngày không? Nhiều người có một lịch trình hàng ngày. Tôi thức dậy sớm mỗi sáng. Tôi rửa mặt và đánh răng. Sau đó, tôi ăn sáng cùng gia đình. Tôi đi học bằng xe buý...

Trình độ 1Đọc bài
Một ngày bận rộn ở nhà

Một ngày bận rộn ở nhà

Hôm nay nhà bạn có bận rộn không? Nhiều người làm những việc giống nhau mỗi ngày. Họ thức dậy sớm vào buổi sáng. Họ ăn sáng tại bàn. Sau đó họ đánh răng. Họ rửa mặt bằng nước lạnh. Sau bữa sáng, họ dọ...

Trình độ 1Đọc bài
Chuẩn bị đi làm

Chuẩn bị đi làm

Mỗi sáng, tiếng chuông báo thức lớn sẽ đánh thức bạn dậy. Bạn chuẩn bị cho một ngày làm việc bận rộn. Đầu tiên, bạn đi vào nhà vệ sinh. Bạn rửa mặt và đánh răng. Sau đó bạn đi tắm. Bạn mặc quần áo sạc...

Trình độ 1Đọc bài
Cách bắt đầu buổi sáng

Cách bắt đầu buổi sáng

Bạn có biết cách tốt nhất để bắt đầu một ngày mới không? Một buổi sáng tốt lành sẽ giúp cả ngày trở nên tốt đẹp hơn. Hãy mở mắt và nhìn vào ánh sáng. Ánh sáng ban mai báo hiệu cho não bộ của bạn thức...

Trình độ 1Đọc bài
Đêm trước khi đi ngủ của tôi

Đêm trước khi đi ngủ của tôi

Bạn có thói quen đặc biệt nào trước khi đi ngủ không? Tôi làm những việc giống nhau mỗi tối. Đầu tiên, tôi tắt hết đèn trong phòng. Sau đó tôi vào phòng tắm để rửa mặt. Tôi đánh răng trong hai phút. T...

Trình độ 1Đọc bài
Những việc nhỏ có thể làm tại nhà

Những việc nhỏ có thể làm tại nhà

Nhà cửa sạch sẽ không tự nhiên mà sạch được! Nhiều công việc nhỏ giúp giữ cho ngôi nhà luôn sạch đẹp. Mỗi sáng, bạn đều có thể dọn giường. Một chiếc giường gọn gàng sẽ làm cho căn phòng trông đẹp hơn....

Trình độ 1Đọc bài
Bạn thức dậy lúc mấy giờ?

Bạn thức dậy lúc mấy giờ?

Bạn thức dậy sớm hay muộn? Mỗi người thức dậy vào những thời điểm khác nhau mỗi ngày. Một số người thức dậy lúc năm giờ sáng. Họ thích khoảng thời gian yên tĩnh trước khi bắt đầu một ngày mới. Những n...

Trình độ 1Đọc bài
Vì sao tôi dọn giường

Vì sao tôi dọn giường

Một chiếc giường bừa bộn có thể làm hỏng cả buổi sáng của bạn. Tôi dọn giường mỗi ngày. Chỉ mất hai phút. Tôi chỉnh lại chăn trước. Sau đó tôi chỉnh lại gối. Phòng tôi trông sạch sẽ và đẹp. Một căn ph...

Trình độ 1Đọc bài
Một giờ yên tĩnh sau giờ làm việc

Một giờ yên tĩnh sau giờ làm việc

Cơ thể bạn làm việc vất vả cả ngày. Một giờ yên tĩnh sau giờ làm việc có thể thay đổi mọi thứ. Nhiều người cảm thấy rất mệt mỏi sau giờ làm việc. Họ ngồi xuống và nhắm mắt lại. Một số người thích uống...

Trình độ 1Đọc bài