Why We Take So Many Travel Photos
- Trình độ tiếng Anh
- Trình độ 2
- Chủ đề
- Travel
- Thời gian đọc dự kiến
- 2 phút

You step off the plane, and before you even find your hotel, you take a photo.
Travel photography has become one of the most common habits of modern tourism.
Our brains are wired to want to hold onto special moments before they disappear.

A photo turns a fleeting feeling into something we can look at again and again.
Many travelers also snap pictures to prove they really visited a famous place.
Standing next to the [Eiffel Tower] feels more real once there is evidence on your phone.
Social media has changed why we photograph our trips in the first place.

We now share sunsets and street food with hundreds of friends within seconds.
This instant sharing can turn a quiet holiday into a small performance for an audience.
Some psychologists believe that photographing a scene helps us pay closer attention to it.
Others argue that constantly reaching for a camera pulls us out of the present moment.

If you spend an entire sunset editing filters, you might miss the actual sunset.
So the next time you travel, snap the photo, then put the phone away.
The best souvenir is often the memory you actually lived, not just the one you filmed.
Bản dịch tiếng Việt
Vì sao chúng ta chụp nhiều ảnh du lịch đến vậy?
Bạn vừa xuống máy bay, và thậm chí trước khi tìm thấy khách sạn, bạn đã chụp một bức ảnh.
Chụp ảnh du lịch đã trở thành một trong những thói quen phổ biến nhất của ngành du lịch hiện đại.
Bộ não của chúng ta được lập trình để muốn lưu giữ những khoảnh khắc đặc biệt trước khi chúng biến mất.

Một bức ảnh biến cảm xúc thoáng qua thành thứ mà ta có thể ngắm nhìn đi ngắm lại nhiều lần.
Nhiều du khách cũng chụp ảnh để chứng minh rằng họ thực sự đã đến thăm một địa điểm nổi tiếng.
Việc đứng cạnh tháp Eiffel trở nên chân thực hơn khi bạn có bằng chứng trên điện thoại.
Mạng xã hội đã thay đổi lý do tại sao chúng ta chụp ảnh những chuyến đi của mình.

Giờ đây, chúng ta có thể chia sẻ cảnh hoàng hôn và ẩm thực đường phố với hàng trăm người bạn chỉ trong vài giây.
Tính năng chia sẻ tức thì này có thể biến một kỳ nghỉ yên tĩnh thành một buổi biểu diễn nhỏ cho khán giả.
Một số nhà tâm lý học tin rằng việc chụp ảnh một cảnh vật giúp chúng ta chú ý kỹ hơn đến nó.
Một số người khác lại cho rằng việc liên tục với tay lấy máy ảnh sẽ khiến chúng ta rời xa khoảnh khắc hiện tại.

Nếu bạn dành toàn bộ thời gian ngắm hoàng hôn để chỉnh sửa bộ lọc, bạn có thể sẽ bỏ lỡ khoảnh khắc hoàng hôn thực sự.
Vậy nên lần tới khi bạn đi du lịch, hãy chụp ảnh rồi cất điện thoại đi.
Món quà lưu niệm tuyệt vời nhất thường là những kỷ niệm bạn thực sự đã trải qua, chứ không chỉ là những gì bạn đã quay phim.
Từ vựng chính
Audience (n) Những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giảAnh: ˈɔːdiənsMỹ: ˈɔːdiənsTìm hiểu thêm
Evidence (n) Chứng, chứng cớ, bằng chứngAnh: ˈevɪdənsMỹ: ˈevɪdənsTìm hiểu thêm
Filter (n) Bộ lọc (hình ảnh)Anh: ˈfɪltə(r)Mỹ: ˈfɪltərTìm hiểu thêm
Fleeting (adj) Ngắn ngủi, thoáng quaAnh: /ˈfliːtɪŋ/Mỹ: /ˈfliːtɪŋ/Tìm hiểu thêm
Photo (n) ẢnhAnh: ˈfəʊtəʊMỹ: ˈfəʊtəʊTìm hiểu thêm
Psychologist (n) Nhà tâm lý họcAnh: saɪˈkɒlədʒɪstMỹ: saɪˈkɑːlədʒɪstTìm hiểu thêm
Souvenir (n) Đồ lưu niệmAnh: ˌsuːvəˈnɪə(r)Mỹ: ˌsuːvəˈnɪrTìm hiểu thêm
Traveler (n) Người du lịchAnh: ˈtræv.əl.ərMỹ: ˈtræv.əl.ɚTìm hiểu thêm

Luyện tập bài đọc này
Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.
Thêm bài đọc tiếng Anh về Travel

Một ngày ở sân bay
Sân bay là một nơi rất nhộn nhịp. Hàng ngàn người qua lại mỗi ngày. Bạn đến sân bay cùng hành lý của mình. Bạn đến quầy làm thủ tục trước. Một nhân viên thân thiện sẽ xách chiếc túi lớn của bạn. Cô ấy...

Năm thứ cần mang theo cho chuyến đi
Bạn đã sẵn sàng cho chuyến đi! Nhưng khoan đã - bạn đã chuẩn bị xong túi xách chưa? Hộ chiếu là thứ quan trọng nhất. Bạn không thể đến một quốc gia khác nếu thiếu nó. Tiền là thứ tiếp theo cần đóng gó...

Đi xe buýt vào thị trấn
Hôm nay bạn có muốn đi vào thị trấn không? Xe buýt là một phương tiện di chuyển tuyệt vời. Đầu tiên, bạn tìm trạm xe buýt. Bạn đợi xe buýt ở đó. Xe buýt đến đúng giờ. Bạn chỉ cần trả một khoản phí nhỏ...

Cách đọc bản đồ
Bạn bị lạc trên một con phố lạ. Bản đồ có thể giúp bạn tìm đường. Bản đồ thể hiện đường sá, sông ngòi và thành phố. Họ sử dụng màu sắc và biểu tượng. Trên hầu hết các bản đồ, màu xanh lam biểu thị vùn...

Vì sao mọi người yêu thích tàu hỏa
Tàu hỏa có thể đưa bạn đến những nơi tuyệt đẹp! Rất nhiều người trên khắp thế giới yêu thích chúng. Một đoàn tàu có thể chở hàng trăm người cùng một lúc. Nó di chuyển nhanh và ít khi dừng lại. Trên tà...

Một chuyến đi cùng gia đình tôi
Bạn đã từng đi du lịch cùng gia đình chưa? Tuần trước gia đình tôi có chuyến đi chơi và tất cả chúng tôi đều rất vui vẻ. Chúng tôi đã thu xếp hành lý từ tối hôm trước. Tôi cho quần áo, giày dép và bàn...

Một chuyến dạo chơi ở thành phố mới
Bạn đang ở một thành phố mới. Mọi thứ trông thật khác biệt! Bạn bước ra ngoài. Bạn nhìn thấy một công viên rộng lớn. Bạn đi vào bên trong công viên. Có cây cối và hoa. Một chú chó nhỏ chạy ngang qua b...

Phòng khách sạn đầu tiên của tôi
Tôi bước vào phòng khách sạn đầu tiên và mỉm cười. Nó nhỏ, sạch sẽ và đẹp. Trong phòng có một chiếc giường lớn. Trên giường có hai chiếc gối mềm. Chiếc giường rất thoải mái. Có một phòng tắm với những...

Vé, túi xách và bản đồ
Bạn có muốn đến một nơi mới không? Bạn cần ba thứ khi đi du lịch. Bạn cần có vé. Vé cho phép bạn lên máy bay, tàu hỏa hoặc xe buýt. Bạn mua vé trước khi khởi hành. Bạn cũng cần một cái túi. Một chiếc...

Trong túi của tôi có gì?
Bạn có biết trong túi tôi có gì không? Nó chứa tất cả những thứ tôi cần cho chuyến đi. Hộ chiếu là thứ đầu tiên tôi đóng gói. Tôi cần nó để gửi đến các quốc gia khác. Tôi để tiền vào một chiếc ví nhỏ....