Ettip
Trở về

A Night Under a Clear Sky

Trình độ tiếng Anh
Trình độ 2
Chủ đề
Space
Thời gian đọc dự kiến
2 phút
A Night Under a Clear Sky, a story about Space
A Night Under a Clear Sky

The night sky was filled with thousands of stars, and I could not stop looking up.

I walked outside after dinner and felt the cool air on my face.

The moon was bright and round, lighting up the field around me.

A close view of the night sky highlighting seven bright stars connected by faint lines, forming the familiar ladle shape of the Big Dipper

I looked for the Big Dipper, a group of stars that is easy to find.

Near it, I could see the North Star, which sailors once used to find their way.

The Milky Way stretched across the sky like a river of light.

I knew that each star was actually a giant ball of fire, much like our own sun.

An artistic illustration showing a thin beam of starlight traveling across vast dark space toward a distant blue Earth, emphasizing the immense distance

Some of those stars are so far away that their light takes thousands of years to reach us.

A small dot of light moved slowly across the sky - it was a satellite passing overhead.

I also spotted a bright planet near the horizon, which I later learned was [Venus].

Scientists believe that billions of planets exist in our galaxy alone.

An illustration of a blue-green Earth-like exoplanet with swirling clouds and oceans, glowing softly against the darkness of deep space

Some of these planets may be similar to Earth and could support life.

The more I looked, the more I felt how large and mysterious the universe really is.

Standing under that clear sky reminded me that there is so much left to discover.

Bản dịch tiếng Việt

Một đêm dưới bầu trời trong xanh

Bầu trời đêm đầy ắp hàng ngàn vì sao, và tôi không thể ngừng ngước nhìn lên.

Sau bữa tối, tôi bước ra ngoài và cảm nhận làn gió mát trên mặt.

Mặt trăng tròn sáng rực, chiếu sáng cả cánh đồng xung quanh tôi.

A close view of the night sky highlighting seven bright stars connected by faint lines, forming the familiar ladle shape of the Big Dipper

Tôi tìm chòm sao Bắc Đẩu, một nhóm sao dễ nhận thấy.

Gần đó, tôi có thể nhìn thấy Sao Bắc Đẩu, chòm sao mà các thủy thủ ngày xưa thường dùng để định hướng.

Dải Ngân hà trải dài trên bầu trời như một dòng sông ánh sáng.

Tôi biết rằng mỗi ngôi sao thực chất là một quả cầu lửa khổng lồ, giống như mặt trời của chúng ta.

An artistic illustration showing a thin beam of starlight traveling across vast dark space toward a distant blue Earth, emphasizing the immense distance

Một số ngôi sao đó ở rất xa đến nỗi ánh sáng của chúng phải mất hàng nghìn năm mới đến được Trái Đất.

Một chấm sáng nhỏ di chuyển chậm rãi trên bầu trời - đó là một vệ tinh đang bay ngang qua.

Tôi cũng phát hiện một hành tinh sáng gần đường chân trời, mà sau này tôi mới biết đó là sao Kim.

Các nhà khoa học tin rằng chỉ riêng trong dải ngân hà của chúng ta đã có hàng tỷ hành tinh.

An illustration of a blue-green Earth-like exoplanet with swirling clouds and oceans, glowing softly against the darkness of deep space

Một số hành tinh này có thể tương tự Trái Đất và có khả năng hỗ trợ sự sống.

Càng quan sát, tôi càng cảm nhận được vũ trụ rộng lớn và bí ẩn đến nhường nào.

Đứng dưới bầu trời trong xanh ấy nhắc nhở tôi rằng vẫn còn rất nhiều điều để khám phá.

Từ vựng chính

Luyện tập bài đọc này

Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.

Đọc, nghe và luyện tập trên Ettip
Một cái nhìn đơn giản về Hệ Mặt Trời

Một cái nhìn đơn giản về Hệ Mặt Trời

Hệ Mặt Trời rộng lớn đến nỗi ánh sáng mất hơn tám phút để truyền từ Mặt Trời đến Trái Đất. Nó bao gồm Mặt Trời, tám hành tinh và nhiều vật thể nhỏ hơn như vệ tinh và tiểu hành tinh. Mặt trời nằm ở tru...

Trình độ 2Đọc bài
Các phi hành gia ăn gì, mặc gì và thiếu gì khi ở trên quỹ đạo

Các phi hành gia ăn gì, mặc gì và thiếu gì khi ở trên quỹ đạo

Hãy hỏi một phi hành gia xem họ nhớ nhất điều gì về Trái đất, và câu trả lời hiếm khi là cảnh quan; Đó thường là một mùi hương, một kết cấu, hoặc một loại thức ăn mà họ coi là điều hiển nhiên. Cuộc số...

Trình độ 3Đọc bài
Những bức ảnh đầu tiên về hố đen đã tiết lộ điều gì?

Những bức ảnh đầu tiên về hố đen đã tiết lộ điều gì?

Không thể chụp ảnh một lỗ đen, thế nhưng vào năm 2019, chúng ta đã làm được điều đó. Những gì Kính viễn vọng Chân trời Sự kiện (Event Horizon Telescope) tiết lộ không phải là chính cái lỗ hổng, mà là...

Trình độ 3Đọc bài
Vì sao Mặt Trăng luôn hiện ra cùng một mặt?

Vì sao Mặt Trăng luôn hiện ra cùng một mặt?

Mặt Trăng đã luôn hướng một mặt về phía chúng ta trong hàng tỷ năm, giống như một vũ công không bao giờ quay lưng lại với khán giả. Sự đồng nhất vĩnh hằng này không phải là ngẫu nhiên mà là kết quả củ...

Trình độ 3Đọc bài