How Oceans Shape Life on Earth
- Trình độ tiếng Anh
- Trình độ 2
- Chủ đề
- The Ocean
- Thời gian đọc dự kiến
- 2 phút

More than seventy percent of our planet is covered by ocean.
The ocean is a living system that shapes all life on Earth.
Oceans produce more than half of the oxygen we breathe.

Tiny plants called phytoplankton live near the ocean surface and release oxygen through photosynthesis.
The ocean also controls Earth's temperature by absorbing heat from the sun.
Warm and cold ocean currents move heat around the planet, affecting weather patterns everywhere.
The water cycle depends on the ocean, since most rain comes from water that evaporated from the sea.

Millions of species live in the ocean, from the smallest bacteria to the largest whale.
These creatures form complex food chains that support life both in and out of the water.
More than one billion people rely on seafood as their main source of protein.
Coastal communities around the world depend on healthy oceans for fishing, tourism, and transportation.

However, human activities such as pollution and overfishing are putting oceans under serious pressure.
Rising ocean temperatures are causing coral reefs to bleach and die.
Understanding the ocean helps us understand life itself.
We must protect our oceans today to preserve life on Earth for future generations.
Bản dịch tiếng Việt
Đại dương định hình sự sống trên Trái đất như thế nào?
Hơn 70% bề mặt hành tinh của chúng ta được bao phủ bởi đại dương.
Đại dương là một hệ sinh thái sống động định hình mọi sự sống trên Trái đất.
Đại dương tạo ra hơn một nửa lượng oxy mà chúng ta hít thở.

Những sinh vật nhỏ bé gọi là thực vật phù du sống gần mặt biển và giải phóng oxy thông qua quá trình quang hợp.
Đại dương cũng điều chỉnh nhiệt độ Trái đất bằng cách hấp thụ nhiệt từ mặt trời.
Các dòng hải lưu ấm và lạnh vận chuyển nhiệt khắp hành tinh, ảnh hưởng đến các hình thái thời tiết ở mọi nơi.
Chu trình nước phụ thuộc vào đại dương, vì hầu hết lượng mưa đến từ nước bốc hơi từ biển.

Hàng triệu loài sinh sống trong đại dương, từ những vi khuẩn nhỏ nhất đến những loài cá voi lớn nhất.
Những sinh vật này tạo thành các chuỗi thức ăn phức tạp, hỗ trợ sự sống cả trong và ngoài nước.
Hơn một tỷ người coi hải sản là nguồn protein chính của họ.
Các cộng đồng ven biển trên khắp thế giới phụ thuộc vào đại dương khỏe mạnh để đánh bắt cá, du lịch và vận tải.

Tuy nhiên, các hoạt động của con người như ô nhiễm và đánh bắt cá quá mức đang gây áp lực nghiêm trọng lên đại dương.
Nhiệt độ đại dương tăng cao đang khiến các rạn san hô bị tẩy trắng và chết.
Hiểu biết về đại dương giúp chúng ta hiểu biết về chính sự sống.
Chúng ta phải bảo vệ đại dương ngay hôm nay để bảo tồn sự sống trên Trái đất cho các thế hệ tương lai.
Từ vựng chính
Currents (n) Các dòng chảy, luồngAnh: /ˈkʌrənts/Mỹ: /ˈkɜːrənts/Tìm hiểu thêm
Evaporated (v) Làm bay hơi; làm khô (hoa quả, sữa); tan biến, biến mất, chếtAnh: ɪˈvæp.ər.eɪtɪdMỹ: ɪˈvæp.ə.reɪtɪdTìm hiểu thêm
Overfishing (n) Đánh bắt cá quá mứcAnh: /ˌəʊvəˈfɪʃɪŋ/Mỹ: /ˌoʊvərˈfɪʃɪŋ/Tìm hiểu thêm
Phytoplankton (n) Sinh vật phù du thực vậtAnh: /ˌfaɪtəʊˈplæŋktən/Mỹ: /ˌfaɪtoʊˈplæŋktən/Tìm hiểu thêm
Pollution (n) Sự ô nhiễmAnh: pəˈluːʃnMỹ: pəˈluːʃnTìm hiểu thêm
Species (n) LoàiAnh: ˈspiːʃiːzMỹ: ˈspiːʃiːzTìm hiểu thêm
Temperature (n) Nhiệt độAnh: ˈtemprətʃə(r)Mỹ: ˈtemprətʃərTìm hiểu thêm

Luyện tập bài đọc này
Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.
Thêm bài đọc tiếng Anh về The Ocean

Năm loài động vật sống sâu dưới nước
Đại dương sâu thẳm là một trong những nơi ít được khám phá nhất trên hành tinh của chúng ta. Các nhà khoa học tin rằng hơn 80% đáy đại dương vẫn chưa được chúng ta khám phá. Một trong những loài động...

Một ngày bên bờ biển
Tiếng sóng vỗ rì rào ập đến ngay khi tôi đặt chân lên bờ. Tôi luôn sống xa biển, vì vậy đây là một ngày đặc biệt đối với tôi. Mặt nước trải dài đến tận chân trời, xanh thẳm và vô tận dưới ánh mặt trời...

Sóng biển làm thay đổi bờ biển như thế nào?
Sóng không bao giờ ngừng chuyển động, và bờ biển cũng vậy. Hàng ngày, sóng biển đẩy và kéo cát, đá và nước dọc theo bờ biển. Sự chuyển động liên tục này dần dần làm thay đổi hình dạng của các bãi biển...

Vì sao các rạn san hô cần được bảo vệ
Các rạn san hô chỉ chiếm chưa đến 1% diện tích đáy đại dương, nhưng chúng lại là nơi sinh sống của khoảng 25% tổng số sinh vật biển. Những cấu trúc dưới nước đầy màu sắc này là một trong những hệ sinh...

Ngư dân đọc hiểu đại dương như thế nào?
Trước khi mặt trời mọc, ngư dân đứng trên bờ và chăm chú quan sát đại dương. Họ không chỉ nhìn vào mặt nước - họ đang đọc những dấu hiệu mà hầu hết mọi người không bao giờ để ý. Ngư dân giàu kinh nghi...

Hành trình của nước quanh Trái đất
Đại dương bao phủ hơn 70% bề mặt Trái đất và là động lực thúc đẩy một trong những chu trình quan trọng nhất trong tự nhiên. Nước luôn chuyển động - từ biển lên bầu trời rồi lại rơi xuống đất. Khi mặt...

Điều gì khiến đại dương sâu thẳm trở nên bí ẩn?
Đại dương sâu thẳm bao phủ hơn một nửa bề mặt Trái đất, nhưng phần lớn trong đó vẫn hoàn toàn chưa được khám phá. Các nhà khoa học mới chỉ khám phá được chưa đến 20% đáy đại dương. Càng đi sâu vào tro...

Khi bão bắt đầu nổi lên trên biển
Bầu trời chuyển sang màu cam đậm, và những thủy thủ dày dạn kinh nghiệm biết rằng điều gì đó sắp xảy ra. Trên biển, bão không xuất hiện đột ngột - chúng bắt đầu bằng những dấu hiệu cảnh báo lặng lẽ. K...

Vì sao nhựa gây hại cho sinh vật biển
Hàng năm, hàng triệu tấn nhựa đổ vào đại dương. Loại nhựa này gây hại nghiêm trọng đến sinh vật biển trên toàn thế giới. Túi ni lông, chai nhựa và lưới đánh cá trôi nổi trên mặt nước hàng trăm năm. Rù...

Khái niệm đơn giản về dòng hải lưu
Các dòng hải lưu vận chuyển hàng tỷ tấn nước khắp thế giới mỗi ngày. Những dòng hải lưu này hoạt động như một hệ thống tuần hoàn khổng lồ giúp duy trì sự cân bằng khí hậu của hành tinh chúng ta. Dòng...