Why Coral Reefs Need Protection
- Trình độ tiếng Anh
- Trình độ 2
- Chủ đề
- The Ocean
- Thời gian đọc dự kiến
- 2 phút

Coral reefs cover less than one percent of the ocean floor, but they support about 25 percent of all marine life.
These colorful underwater structures are some of the most important ecosystems on Earth.
A coral reef is made of tiny animals called polyps, which build hard skeletons over thousands of years.

Thousands of species of fish, plants, and other sea creatures live in and around coral reefs.
Many coastal communities depend on coral reefs for food, as local fishermen catch fish that live near the reefs.
Coral reefs also protect coastlines from powerful waves and storms by acting as natural barriers.
However, coral reefs around the world are in serious danger today.

Rising ocean temperatures cause a process called coral bleaching, which turns the coral white and can kill it.
Pollution from farms and cities also washes into the ocean and damages the delicate reef ecosystems.
Tourists who touch or step on coral can break these slow-growing structures that took centuries to form.
Governments and scientists are working together to create protected marine areas where reefs can recover.

Individuals can help by reducing plastic waste, supporting sustainable seafood, and learning about ocean health.
If we act now, coral reefs can survive and continue to shelter millions of ocean creatures.
The [ocean's] future depends on the choices we make today.
Bản dịch tiếng Việt
Vì sao các rạn san hô cần được bảo vệ
Các rạn san hô chỉ chiếm chưa đến 1% diện tích đáy đại dương, nhưng chúng lại là nơi sinh sống của khoảng 25% tổng số sinh vật biển.
Những cấu trúc dưới nước đầy màu sắc này là một trong những hệ sinh thái quan trọng nhất trên Trái đất.
Rạn san hô được tạo thành từ những sinh vật nhỏ bé gọi là polyp, chúng xây dựng bộ xương cứng của mình qua hàng nghìn năm.

Hàng ngàn loài cá, thực vật và các sinh vật biển khác sinh sống trong và xung quanh các rạn san hô.
Nhiều cộng đồng ven biển phụ thuộc vào rạn san hô để có nguồn thực phẩm, vì ngư dân địa phương đánh bắt cá sống gần các rạn san hô.
Các rạn san hô cũng bảo vệ bờ biển khỏi những con sóng mạnh và bão bằng cách đóng vai trò như những rào chắn tự nhiên.
Tuy nhiên, các rạn san hô trên toàn thế giới hiện đang đối mặt với nguy cơ nghiêm trọng.

Nhiệt độ đại dương tăng cao gây ra hiện tượng tẩy trắng san hô, khiến san hô chuyển sang màu trắng và có thể chết.
Ô nhiễm từ các trang trại và thành phố cũng trôi ra đại dương và gây hại cho hệ sinh thái rạn san hô mỏng manh.
Du khách chạm hoặc giẫm lên san hô có thể làm vỡ những cấu trúc phát triển chậm chạp này, vốn mất hàng thế kỷ để hình thành.
Chính phủ và các nhà khoa học đang hợp tác để tạo ra các khu vực biển được bảo vệ, nơi các rạn san hô có thể phục hồi.

Mỗi cá nhân có thể góp phần bằng cách giảm thiểu rác thải nhựa, ủng hộ ngành thủy sản bền vững và tìm hiểu về sức khỏe đại dương.
Nếu chúng ta hành động ngay bây giờ, các rạn san hô có thể tồn tại và tiếp tục là nơi trú ẩn của hàng triệu sinh vật biển.
Tương lai của đại dương phụ thuộc vào những lựa chọn chúng ta đưa ra ngày hôm nay.
Từ vựng chính
Bleaching (n) Sự tẩy trắngAnh: /ˈbliːtʃɪŋ/Mỹ: /ˈbliːtʃɪŋ/Tìm hiểu thêm
Coastlines (n) Đường bờ biểnAnh: ˈkəʊstlaɪnzMỹ: ˈkoʊstˌlaɪnzTìm hiểu thêm
Communities (n) Các cộng đồngAnh: /kəˈmjuːnətiz/Mỹ: /kəˈmjuːnətiz/Tìm hiểu thêm
Delicate (adj) Nhạy cảm, thính, nhạyAnh: ˈdelɪkətMỹ: ˈdelɪkətTìm hiểu thêm
Ecosystems (n) Hệ sinh tháiAnh: ˈiːkəʊˌsɪstəmzMỹ: ˈikoʊˌsɪstəmzTìm hiểu thêm
Pollution (n) Sự ô nhiễmAnh: pəˈluːʃnMỹ: pəˈluːʃnTìm hiểu thêm
Polyps (n) Polip (khối u nhỏ)Anh: /ˈpɒlɪps/Mỹ: /ˈpɑːlɪps/Tìm hiểu thêm
Protected (v) Được bảo vệAnh: prəˈtek.tɪdMỹ: prəˈtek.tɪdTìm hiểu thêm
Sustainable (adj) Bền vững, có thể duy trì đượcAnh: /səˈsteɪnəbl/Mỹ: /səˈsteɪnəbl/Tìm hiểu thêm

Luyện tập bài đọc này
Tiếp tục học cùng các bài đọc và thử thách từ vựng của Ettip.
Thêm bài đọc tiếng Anh về The Ocean

Năm loài động vật sống sâu dưới nước
Đại dương sâu thẳm là một trong những nơi ít được khám phá nhất trên hành tinh của chúng ta. Các nhà khoa học tin rằng hơn 80% đáy đại dương vẫn chưa được chúng ta khám phá. Một trong những loài động...

Đại dương định hình sự sống trên Trái đất như thế nào?
Hơn 70% bề mặt hành tinh của chúng ta được bao phủ bởi đại dương. Đại dương là một hệ sinh thái sống động định hình mọi sự sống trên Trái đất. Đại dương tạo ra hơn một nửa lượng oxy mà chúng ta hít th...

Một ngày bên bờ biển
Tiếng sóng vỗ rì rào ập đến ngay khi tôi đặt chân lên bờ. Tôi luôn sống xa biển, vì vậy đây là một ngày đặc biệt đối với tôi. Mặt nước trải dài đến tận chân trời, xanh thẳm và vô tận dưới ánh mặt trời...

Sóng biển làm thay đổi bờ biển như thế nào?
Sóng không bao giờ ngừng chuyển động, và bờ biển cũng vậy. Hàng ngày, sóng biển đẩy và kéo cát, đá và nước dọc theo bờ biển. Sự chuyển động liên tục này dần dần làm thay đổi hình dạng của các bãi biển...

Ngư dân đọc hiểu đại dương như thế nào?
Trước khi mặt trời mọc, ngư dân đứng trên bờ và chăm chú quan sát đại dương. Họ không chỉ nhìn vào mặt nước - họ đang đọc những dấu hiệu mà hầu hết mọi người không bao giờ để ý. Ngư dân giàu kinh nghi...

Hành trình của nước quanh Trái đất
Đại dương bao phủ hơn 70% bề mặt Trái đất và là động lực thúc đẩy một trong những chu trình quan trọng nhất trong tự nhiên. Nước luôn chuyển động - từ biển lên bầu trời rồi lại rơi xuống đất. Khi mặt...

Điều gì khiến đại dương sâu thẳm trở nên bí ẩn?
Đại dương sâu thẳm bao phủ hơn một nửa bề mặt Trái đất, nhưng phần lớn trong đó vẫn hoàn toàn chưa được khám phá. Các nhà khoa học mới chỉ khám phá được chưa đến 20% đáy đại dương. Càng đi sâu vào tro...

Khi bão bắt đầu nổi lên trên biển
Bầu trời chuyển sang màu cam đậm, và những thủy thủ dày dạn kinh nghiệm biết rằng điều gì đó sắp xảy ra. Trên biển, bão không xuất hiện đột ngột - chúng bắt đầu bằng những dấu hiệu cảnh báo lặng lẽ. K...

Vì sao nhựa gây hại cho sinh vật biển
Hàng năm, hàng triệu tấn nhựa đổ vào đại dương. Loại nhựa này gây hại nghiêm trọng đến sinh vật biển trên toàn thế giới. Túi ni lông, chai nhựa và lưới đánh cá trôi nổi trên mặt nước hàng trăm năm. Rù...

Khái niệm đơn giản về dòng hải lưu
Các dòng hải lưu vận chuyển hàng tỷ tấn nước khắp thế giới mỗi ngày. Những dòng hải lưu này hoạt động như một hệ thống tuần hoàn khổng lồ giúp duy trì sự cân bằng khí hậu của hành tinh chúng ta. Dòng...